ボイスブログ更新……２０世紀コリアンエロス映画の世界④セックスと｢食｣について考えさせられる映画｢３０１・３０２｣

ボイスブログ更新しました↓

http://www.voiceblog.jp/kai1964/1578729.html

８０年代のレンタルビデオ草創期において、一分野を築いたコリアン・エロス――韓国性愛映画について語る第三弾。第４回は、「セックス」の本質について深く追求し、その芸術性を海外でも高く評価されたにもかかわらず、日本では「コリアン・エロス」扱いされ、「北朝鮮外貨稼ぎ突撃隊」なんかと一緒の棚でビデオレンタルされた２本の映画について語っています。

まずは、１９８７年公開の『シバジ』（イム・ギョンテク監督）

↑日本で発売されたビデオ。エロ場面が強調され、「快楽の報酬」なんてサブタイトルがｗ

←李朝時代の夫婦の営み。外に指南役がいて、「月が出たから挿入開始！」などと指示が飛びます。そのくらい、「跡継ぎ」づくりは大変な事業でした。

←そんな家に「子作り」に雇われた若いシバジ（代理母）。これはセクシーポーズではなく、まだ男を知らないやんちゃ娘が慣れない衣服に疲れて、足を投げ出してお行儀悪くしているの図です。

←若いシバジを演じたカン・スヨンはベネチア国際映画祭の主演女優賞に輝きました。当時１９歳。

つづいては、１９９５年公開の『３０１・３０２』（パク・チョルス監督）

↓これは英語版ビデオのパッケージ。

↓韓国公開当時のポスター。エロを売りにしておりますが、映画自体は考えさせられる作品です。

←ソウルのとあるマンション。向かい合った部屋に住む独り暮らしの女性二人が主役。
３０１号室（パン・ウンジン）は、料理が好き、食べるのも好き、男を「喰う」のも大好きな肉食系。

←一方の３０２号室（ファン・シネ）は、食べ物は一切受け付けず、水とサプリで生きてる草食系ならぬ拒食系。
もちろんセックスなんてとんでもない！

←なんとかあいつを肥らせてやる……。そう決意した３０１号室は嫌がる３０２号室をご馳走攻めに。

←食べ物をめぐりＳとＭにも似た関係を続けてきた二人の間に、やがて微妙な愛情が芽生え……。

←どうなるかは、映画を観てのお楽しみ！

↓予告編

301・302(さんまるいち・さんまるに) [DVD]

301/302 [DVD] [Import]

301・302(さんまるいち・さんまるに)【日本語吹替版】 [VHS]

301, 302 [VHS] [Import]

301・302(さんまるいち・さんまるに)【字幕版】 [VHS]